mahabharat 7.115.11: सात्यकि के बाणों से आहत होकर कृतवर्मा की सेना भाग गई। तत्पश्चात् वीर सात्यकि तुरंत आगे बढ़े ॥11॥ | mahabharat अध्याय 7.115: सात्यकिके द्वारा कृतवर्माकी पराजय, त्रिगर्तोंकी गजसेनाका संहार और जलसंधका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 115: सात्यकिके द्वारा कृतवर्माकी पराजय, त्रिगर्तोंकी गजसेनाका संहार और जलसंधका वध » श्लोक 11



श्लोक 7.115.11
अभज्यताथ पृतना शैनेयशरपीडिता। तत: प्रायात् स त्वरित: सात्यकि: सत्यविक्रम:॥ ११॥


अनुवाद
सात्यकि के बाणों से आहत होकर कृतवर्मा की सेना भाग गई। तत्पश्चात् वीर सात्यकि तुरंत आगे बढ़े ॥11॥

Kritavarma's army fled after being hit by Satyaki's arrows. After that the brave Satyaki immediately moved ahead. 11॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)