mahabharat 7.115.10: तत्पश्चात् पराक्रमी सात्यकि ने कृतवर्मा को रथहीन कर दिया और मुड़ी हुई गांठों वाले बाणों द्वारा उसकी सेना को पीड़ा पहुँचाने लगे॥10॥ | mahabharat अध्याय 7.115: सात्यकिके द्वारा कृतवर्माकी पराजय, त्रिगर्तोंकी गजसेनाका संहार और जलसंधका वध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 115: सात्यकिके द्वारा कृतवर्माकी पराजय, त्रिगर्तोंकी गजसेनाका संहार और जलसंधका वध » श्लोक 10



श्लोक 7.115.10
ततस्तं विरथं कृत्वा सात्यकि: सत्यविक्रम:। सेनामस्यार्दयामास शरै: संनतपर्वभि:॥ १०॥


अनुवाद
तत्पश्चात् पराक्रमी सात्यकि ने कृतवर्मा को रथहीन कर दिया और मुड़ी हुई गांठों वाले बाणों द्वारा उसकी सेना को पीड़ा पहुँचाने लगे॥10॥

Thereafter, the mighty Satyaki made Kritavarma chariotless and began to torment his army with arrows having bent knots. 10॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)