श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय  »  श्लोक 92
 
 
श्लोक  7.114.92 
विधुन्वानौ धनु:श्रेष्ठे संदधानौ च सायकान्।
विसृजन्तौ च शतशो गभस्तीनिव भास्वरौ॥ ९२॥
 
 
अनुवाद
जैसे दो सूर्य अपनी-अपनी किरणें अलग-अलग फैलाते हैं, उसी प्रकार उन दोनों वीरों ने अपने-अपने उत्तम धनुष उठाकर उन पर सैकड़ों बाण छोड़े।
 
Just as two suns spread their rays separately, in the same way both those brave men brandished their excellent bows and shot hundreds of arrows at them.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)