Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.114.78: हे राजन! भीमसेन ने उन बाणों से कृतवर्मा के शरीर के सभी अंगों को घायल कर दिया। युद्धस्थल में रक्त से लथपथ होकर वह लाल पुष्पों से खिले हुए अशोक वृक्ष के समान शोभायमान होने लगा। | mahabharat अध्याय 7.114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! भीमसेन ने उन बाणों से कृतवर्मा के शरीर के सभी अंगों को घायल कर दिया। युद्धस्थल में रक्त से लथपथ होकर वह लाल पुष्पों से खिले हुए अशोक वृक्ष के समान शोभायमान होने लगा।
Honorable King! Bhimasena injured all the body parts of Kritavarma with those arrows. Soaked in blood in the battlefield, he started looking beautiful like an Ashoka tree with blooming red flowers. 78.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
