श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय  »  श्लोक 64-65h
 
 
श्लोक  7.114.64-65h 
विराटो द्रुपदश्चैव याज्ञसेनिश्च पञ्चभि:।
शिखण्डी चैव हार्दिक्यं विद्‍ध्वा पञ्चभिराशुगै:॥ ६४॥
पुनर्विव्याध विंशत्या सायकानां हसन्निव।
 
 
अनुवाद
विराट, द्रुपद और उनके पुत्र धृष्टद्युम्न ने पाँच-पाँच बाणों से उसे घायल कर दिया। फिर शिखंडी ने पहले उसे पाँच बाणों से घायल किया और फिर मुस्कुराते हुए कृतवर्मा को बीस बाणों से घायल कर दिया।
 
Virata, Drupada and his son Dhrishtadyumna wounded him with five arrows each. Then Shikhandi first wounded him with five arrows and then smilingly pierced Kritavarma with twenty arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)