mahabharat 7.114.61: तत्पश्चात् महाबाहु भीम ने तीन बाणों से कृतवर्मा को घायल करके शंख बजाया, जिससे समस्त पाण्डवों का हर्ष बढ़ गया ॥61॥ | mahabharat अध्याय 7.114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय » श्लोक 61



श्लोक 7.114.61
ततो भीमस्त्रिभिर्विद्‍ध्वा कृतवर्माणमाशुगै:। शङ्खं दध्मौ महाबाहुर्हर्षयन् सर्वपाण्डवान्॥ ६१॥


अनुवाद
तत्पश्चात् महाबाहु भीम ने तीन बाणों से कृतवर्मा को घायल करके शंख बजाया, जिससे समस्त पाण्डवों का हर्ष बढ़ गया ॥61॥

Thereafter, the mighty-armed Bhima wounded Kritavarma with three arrows and blew the conch, increasing the joy of all the Pandavas. 61॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)