श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय  »  श्लोक 60
 
 
श्लोक  7.114.60 
तत्राद्भुतमपश्याम हार्दिक्यस्य पराक्रमम्।
यदेनं सहिता: पार्था नातिचक्रमुराहवे॥ ६०॥
 
 
अनुवाद
वहाँ हमने कृतवर्मा का अद्भुत पराक्रम देखा। सभी पांडव मिलकर भी उसे युद्धभूमि में पराजित नहीं कर सके।
 
There we saw the amazing prowess of Kritavarma. Even all the Pandavas together could not defeat him in the battlefield.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)