Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.114.31: मैं समझता हूँ कि दशार्हनन्दन भगवान श्रीकृष्ण और शिनिप्रवर सात्यकि को अर्जुन के लिए रथ पर बैठे देखकर मेरा पुत्र दुःखी हुआ होगा॥31॥   |   mahabharat अध्याय 7.114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 114: धृतराष्ट्रका विषादयुक्त वचन, संजयका धृतराष्ट्रको ही दोषी बताना, कृतवर्माका भीमसेन और शिखण्डीके साथ युद्ध तथा पाण्डव-सेनाकी पराजय  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  7.114.31 
दृष्ट्वा कृष्णं तु दाशार्हमर्जुनार्थे व्यवस्थितम्।
शिनीनामृषभं चैव मन्ये शोचन्ति पुत्रका:॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
मैं समझता हूँ कि दशार्हनन्दन भगवान श्रीकृष्ण और शिनिप्रवर सात्यकि को अर्जुन के लिए रथ पर बैठे देखकर मेरा पुत्र दुःखी हुआ होगा॥31॥
 
I understand that my son must have been saddened to see Dasharhanandan Lord Shri Krishna and Shinipravar Satyaki sitting on the chariot for Arjun. 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd