Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.113.42-43h: सारथि से ऐसा कहकर सात्यकि ब्राह्मण द्रोणाचार्य को पीछे छोड़कर सबको लांघकर उस स्थान पर पहुँचे जहाँ कर्ण की भयंकर और विशाल सेना खड़ी थी। | mahabharat अध्याय 7.113: सात्यकिका द्रोण और कृतवर्माके साथ युद्ध करते हुए काम्बोजोंकी सेनाके पास पहुँचना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
एतावदुक्त्वा यन्तारं ब्राह्मणं परिवर्जयन्॥ ४२॥
स व्यतीयाय यत्रोग्रं कर्णस्य च महद् बलम्।
अनुवाद
सारथि से ऐसा कहकर सात्यकि ब्राह्मण द्रोणाचार्य को पीछे छोड़कर सबको लांघकर उस स्थान पर पहुँचे जहाँ कर्ण की भयंकर और विशाल सेना खड़ी थी।
Having said this to the charioteer, Satyaki, leaving behind the Brahmin Dronacharya, leapfrogged everyone and reached the place where the fearsome and huge army of Karna was standing. 42 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
