Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.112.75-77h: भीमसेन! तुम मेरे गुणों पर मोहित हो गए हो, इसलिए तुम मेरे वश में आ गए हो और इस समय जो शुभ शकुन दिख रहे हैं, वे मुझे बता रहे हैं कि महाबली अर्जुन द्वारा पापी जयद्रथ के मारे जाने पर मैं अवश्य लौटकर धर्मात्मा राजा युधिष्ठिर का आलिंगन करूँगा। ॥75-76 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.112: सात्यकिकी अर्जुनके पास जानेकी तैयारी और सम्मानपूर्वक विदा होकर उनका प्रस्थान तथा साथ आते हुए भीमको युधिष्ठिरकी रक्षाके लिये लौटा देना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
भीमसेन! तुम मेरे गुणों पर मोहित हो गए हो, इसलिए तुम मेरे वश में आ गए हो और इस समय जो शुभ शकुन दिख रहे हैं, वे मुझे बता रहे हैं कि महाबली अर्जुन द्वारा पापी जयद्रथ के मारे जाने पर मैं अवश्य लौटकर धर्मात्मा राजा युधिष्ठिर का आलिंगन करूँगा। ॥75-76 1/2॥
Bhimasena! You have come under my control because you have been enamoured by my qualities and the auspicious omens that are appearing at this time are telling me that after the sinner Jayadratha is killed by the great Arjuna, I shall certainly return and embrace the righteous King Yudhishthira.' ॥ 75-76 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
