Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.112.40-41h: कुन्तीनन्दन! वे सभी आज मेरे बाणों के निशाने पर हैं। वे मन के समान तीव्र होने पर भी मेरे हाथों से बच नहीं सकेंगे।' | mahabharat अध्याय 7.112: सात्यकिकी अर्जुनके पास जानेकी तैयारी और सम्मानपूर्वक विदा होकर उनका प्रस्थान तथा साथ आते हुए भीमको युधिष्ठिरकी रक्षाके लिये लौटा देना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ते तु सर्वेऽद्य सम्प्राप्ता मम नाराचगोचरम्॥ ४०॥
न विमोक्ष्यन्ति कौन्तेय यद्यपि स्युर्मनोजवा:।
अनुवाद
कुन्तीनन्दन! वे सभी आज मेरे बाणों के निशाने पर हैं। वे मन के समान तीव्र होने पर भी मेरे हाथों से बच नहीं सकेंगे।'
‘Kuntinandan! All of them are the targets of my arrows today. Even if they are as fast as the mind, they will not be able to escape from my hands. 40 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
