Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.112.30-31: ये युद्धोन्मादी किरात इन हाथियों के महावत हैं और इन्हें प्रशिक्षित करने में कुशल हैं। ये सभी अग्नि से उत्पन्न हुए हैं। सव्यसाची अर्जुन ने युद्धभूमि में इन सभी को परास्त किया॥30-31॥ | mahabharat अध्याय 7.112: सात्यकिकी अर्जुनके पास जानेकी तैयारी और सम्मानपूर्वक विदा होकर उनका प्रस्थान तथा साथ आते हुए भीमको युधिष्ठिरकी रक्षाके लिये लौटा देना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ये युद्धोन्मादी किरात इन हाथियों के महावत हैं और इन्हें प्रशिक्षित करने में कुशल हैं। ये सभी अग्नि से उत्पन्न हुए हैं। सव्यसाची अर्जुन ने युद्धभूमि में इन सभी को परास्त किया॥30-31॥
‘These war-mad Kiratas are the mahouts of these elephants and are skilled in training them. All of them are born from fire. Savyasachi Arjuna defeated them all in the battlefield.॥ 30-31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
