Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.111.37-38h: महाराज! हे कुरुपुत्र! इस महायुद्ध में मैं आपको किसी वीर पुरुष के संरक्षण में रखे बिना कहीं नहीं जाऊँगा; यह मैं आपसे सत्य कहता हूँ।' | mahabharat अध्याय 7.111: सात्यकि और युधिष्ठिरका संवाद । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
न ह्यहं त्वां महाराज अनिक्षिप्य महाहवे॥ ३७॥
क्वचिद् यास्यामि कौरव्य सत्यमेतद् ब्रवीमि ते।
अनुवाद
महाराज! हे कुरुपुत्र! इस महायुद्ध में मैं आपको किसी वीर पुरुष के संरक्षण में रखे बिना कहीं नहीं जाऊँगा; यह मैं आपसे सत्य कहता हूँ।'
‘Maharaj! O son of Kuru! I will not go anywhere in this great war without keeping you under the protection of a brave man; I am telling you this truth. 37 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
