Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.111.24-25h: द्रोणाचार्य अभेद्य कवच से सुरक्षित हैं। अपनी तीव्र गति के कारण, वे युद्धभूमि में अपने प्रतिद्वन्द्वी के साथ ऐसे खेलते हैं जैसे कोई बालक पक्षी के साथ खेलता है।   |   mahabharat अध्याय 7.111: सात्यकि और युधिष्ठिरका संवाद   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 111: सात्यकि और युधिष्ठिरका संवाद  »  श्लोक 24-25h
 
 
श्लोक  7.111.24-25h 
आचार्यो लघुहस्तत्वादभेद्यकवचावृत:॥ २४॥
उपलभ्य रणे क्रीडेद् यथा शकुनिना शिशु:।
 
 
अनुवाद
द्रोणाचार्य अभेद्य कवच से सुरक्षित हैं। अपनी तीव्र गति के कारण, वे युद्धभूमि में अपने प्रतिद्वन्द्वी के साथ ऐसे खेलते हैं जैसे कोई बालक पक्षी के साथ खेलता है।
 
‘Dronacharya is protected by an impenetrable armour. Because of his quick movement, he plays with his opponent in the battlefield like a child playing with a bird.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)