Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.110.12: हे प्रजा की रक्षा करने वाले राजा! उसे उस अवस्था में देखकर आपके पुत्र और सैनिक अत्यन्त प्रसन्न हुए और बारम्बार गर्जना करने लगे॥12॥   |   mahabharat अध्याय 7.110: द्रोणाचार्य और सात्यकिका युद्ध तथा युधिष्ठिरका सात्यकिकी प्रशंसा करते हुए उसे अर्जुनकी सहायताके लिये कौरव-सेनामें प्रवेश करनेका आदेश   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 110: द्रोणाचार्य और सात्यकिका युद्ध तथा युधिष्ठिरका सात्यकिकी प्रशंसा करते हुए उसे अर्जुनकी सहायताके लिये कौरव-सेनामें प्रवेश करनेका आदेश  »  श्लोक 12
 
 
श्लोक  7.110.12 
तं तु सम्प्रेक्ष्य ते पुत्रा: सैनिकाश्च विशाम्पते।
प्रहृष्टमनसो भूत्वा सिंहवद् व्यनदन् मुहु:॥ १२॥
 
 
अनुवाद
हे प्रजा की रक्षा करने वाले राजा! उसे उस अवस्था में देखकर आपके पुत्र और सैनिक अत्यन्त प्रसन्न हुए और बारम्बार गर्जना करने लगे॥12॥
 
O King who protects his subjects! Seeing him in that condition, your sons and soldiers became very happy and started roaring repeatedly. ॥12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd