Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.11.27-30: यदि गद, साम्ब, प्रद्युम्न, विदुरथ, अगवा, अनिरुद्ध, चारुदेष्ण, सारण, उल्मुक, निषठ, जम्भ, महाबली बभ्रु, पृथु, विपृथु, शमीक और अरिमेजय - ये तथा अन्य बलवान एवं आक्रमण-कुशल वृष्णि योद्धा वृष्णिवंश के प्रधान वीर महात्मा केशव के आह्वान पर पाण्डव सेना में आ जायें और युद्धभूमि में खड़े हो जायें, तो हमारा सम्पूर्ण उद्योग संदेह में पड़ जायेगा; ऐसा मेरा विश्वास है। | mahabharat अध्याय 7.11: धृतराष्ट्रका भगवान् श्रीकृष्णकी संक्षिप्त लीलाओंका वर्णन करते हुए श्रीकृष्ण और अर्जुनकी महिमा बताना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदि गद, साम्ब, प्रद्युम्न, विदुरथ, अगवा, अनिरुद्ध, चारुदेष्ण, सारण, उल्मुक, निषठ, जम्भ, महाबली बभ्रु, पृथु, विपृथु, शमीक और अरिमेजय - ये तथा अन्य बलवान एवं आक्रमण-कुशल वृष्णि योद्धा वृष्णिवंश के प्रधान वीर महात्मा केशव के आह्वान पर पाण्डव सेना में आ जायें और युद्धभूमि में खड़े हो जायें, तो हमारा सम्पूर्ण उद्योग संदेह में पड़ जायेगा; ऐसा मेरा विश्वास है।
If Gad, Samba, Pradyumna, Viduratha, Agavah, Aniruddha, Charudeshna, Saran, Ulmuk, Nishath, Jhambha, the mighty Babhru, Prithu, Viprithu, Shamik and Arimejaya - these and other strong and attack-skilled Vrishni warriors come to the Pandava army at the call of the brave Mahatma Keshav, the chief of the Vrishni dynasty, and If we stand in the battlefield, our entire industry will be in doubt; It is my belief.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥