श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 109: घटोत्कचद्वारा अलम्बुषका वध और पाण्डव-सेनामें हर्ष-ध्वनि  »  श्लोक 25-26h
 
 
श्लोक  7.109.25-26h 
तत: समरशौण्डो वै भैमसेनिर्महाबल:॥ २५॥
समीक्ष्य तदवस्थं तं वधायास्य मनो दधे।
 
 
अनुवाद
तब युद्ध में निपुण महाबली भीमसेनपुत्र ने अलम्बुष को उस अवस्था में देखकर मन में उसे मार डालने का निश्चय किया।
 
Then the mighty Bhimasena's son, skilled in warfare, seeing Alambusha in that condition, resolved in his mind to kill him. 25 1/2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)