श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 109: घटोत्कचद्वारा अलम्बुषका वध और पाण्डव-सेनामें हर्ष-ध्वनि  »  श्लोक 19-20h
 
 
श्लोक  7.109.19-20h 
सोऽतिविद्धो महेष्वासै: सर्वतस्तैर्महारथै:॥ १९॥
प्रतिविव्याध तान् सर्वान् पञ्चभि: पञ्चभि: शरै:।
 
 
अनुवाद
उन महाधनुर्धरों द्वारा सब ओर से अत्यन्त घायल होकर अलम्बुष ने उन सबको पाँच-पाँच बाणों से बींध डाला॥19 1/2॥
 
Being severely wounded from all sides by those great archers, Alambusha in return pierced them all with five arrows each.॥ 19 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)