Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.108.8: तत्पश्चात् भीमसेन के पुत्र सुतसोम ने तीखे बाणों से महामनस्वी सोमदत्तकुमार के धनुष को काट डाला, उसे भी घायल कर दिया और बड़े जोर से गर्जना की।   |   mahabharat अध्याय 7.108: द्रौपदीपुत्रोंके द्वारा सोमदत्तकुमार शलका वध तथा भीमसेनके द्वारा अलम्बुषकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 108: द्रौपदीपुत्रोंके द्वारा सोमदत्तकुमार शलका वध तथा भीमसेनके द्वारा अलम्बुषकी पराजय  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  7.108.8 
भैमसेनिर्धनुश्छित्त्वा सौमदत्तेर्महात्मन:।
ननाद बलवन्नादं विव्याध च शितै: शरै:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् भीमसेन के पुत्र सुतसोम ने तीखे बाणों से महामनस्वी सोमदत्तकुमार के धनुष को काट डाला, उसे भी घायल कर दिया और बड़े जोर से गर्जना की।
 
Then Bhimasena's son, Sutasoma, cut the bow of the great souled Somadattakumar with sharp arrows and pierced him as well and roared loudly.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)