Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 7.108.43: महाराज! जब महाहृदयी भीमसेन ने राक्षसराज अलम्बुष को परास्त कर दिया, तब पाण्डव सैनिकों ने अपनी गर्जना से सम्पूर्ण दिशाओं को भर दिया।   |   mahabharat अध्याय 7.108: द्रौपदीपुत्रोंके द्वारा सोमदत्तकुमार शलका वध तथा भीमसेनके द्वारा अलम्बुषकी पराजय   ।   mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 108: द्रौपदीपुत्रोंके द्वारा सोमदत्तकुमार शलका वध तथा भीमसेनके द्वारा अलम्बुषकी पराजय  »  श्लोक 43
 
 
श्लोक  7.108.43 
तस्मिंस्तु निर्जिते राजन् राक्षसेन्द्रे महात्मना।
अनादयन् सिंहनादै: पाण्डवा: सर्वतो दिशम्॥ ४३॥
 
 
अनुवाद
महाराज! जब महाहृदयी भीमसेन ने राक्षसराज अलम्बुष को परास्त कर दिया, तब पाण्डव सैनिकों ने अपनी गर्जना से सम्पूर्ण दिशाओं को भर दिया।
 
King! After the great-hearted Bhimasena defeated the demon king Alambusha, the Pandava soldiers filled all directions with their roars.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd