श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 108: द्रौपदीपुत्रोंके द्वारा सोमदत्तकुमार शलका वध तथा भीमसेनके द्वारा अलम्बुषकी पराजय  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  7.108.36 
तं तथा समरे राजन् विचरन्तमभीतवत्।
पाण्डवा भृशसंविग्ना: प्रापश्यंस्तस्य विक्रमम्॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
महाराज! उस राक्षस को युद्धभूमि में निर्भय होकर घूमते देखकर पाण्डव अत्यन्त चिन्तित हो गये और उसके पराक्रम को देखने लगे।
 
Maharaj! Seeing that demon fearlessly roaming around in the battlefield, the Pandavas became very worried and began to see his prowess.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)