श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 108: द्रौपदीपुत्रोंके द्वारा सोमदत्तकुमार शलका वध तथा भीमसेनके द्वारा अलम्बुषकी पराजय  »  श्लोक 3
 
 
श्लोक  7.108.3 
नाकुलिश्च शतानीक: सौमदत्तिं नरर्षभम्।
द्वाभ्यां विद्‍ध्वानदद्‍धृष्ट: शराभ्यां शत्रुकर्शन:॥ ३॥
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् नकुल के पुत्र शत्रुरूद्धन शतानीक ने दो बाणों से श्रेष्ठ पुरुष शाल को घायल कर दिया और हर्ष से गर्जना करने लगा।
 
Then Nakula's son Shatrurūdāna Śatānika wounded the best of men Shal with two arrows and roared in joy.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)