mahabharat 7.106.10: महान धनुर्धर वीरधन्वा बड़ी तेजी से धृष्टकेतु का सामना करने के लिए आया, जिसने अचानक खुले चेहरे वाली मृत्यु की तरह हमला किया। | mahabharat अध्याय 7.106: द्रोण और उनकी सेनाके साथ पाण्डव-सेनाका द्वन्द्वयुद्ध तथा द्रोणाचार्यके साथ युद्ध करते समय रथ-भंग हो जानेपर युधिष्ठिरका पलायन । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 106: द्रोण और उनकी सेनाके साथ पाण्डव-सेनाका द्वन्द्वयुद्ध तथा द्रोणाचार्यके साथ युद्ध करते समय रथ-भंग हो जानेपर युधिष्ठिरका पलायन » श्लोक 10



श्लोक 7.106.10
तमापतन्तं सहसा व्यादितास्यमिवान्तकम्। वीरधन्वा महेष्वासस्त्वरमाण: समभ्ययात्॥ १०॥


अनुवाद
महान धनुर्धर वीरधन्वा बड़ी तेजी से धृष्टकेतु का सामना करने के लिए आया, जिसने अचानक खुले चेहरे वाली मृत्यु की तरह हमला किया।

The great archer Veeradhanva arrived with great speed to face Dhrishtaketu who suddenly attacked like the open-faced Death.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)