mahabharat 7.105.36-37h: उस समय शत्रुओं को पीड़ा देने वाले व्याघ्ररूपी अर्जुन ने हजारों बाणों द्वारा आपके योद्धाओं को अदृश्य कर दिया। | mahabharat अध्याय 7.105: अर्जुन तथा कौरव-महारथियोंके ध्वजोंका वर्णन और नौ महारथियोंके साथ अकेले अर्जुनका युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 105: अर्जुन तथा कौरव-महारथियोंके ध्वजोंका वर्णन और नौ महारथियोंके साथ अकेले अर्जुनका युद्ध » श्लोक 36-37h



श्लोक 7.105.36-37h
तत्रार्जुनो नरव्याघ्र: शरैर्मुक्तै: सहस्रश:॥ ३६॥ अदृश्यांस्तावकान् योधान् प्रचक्रे शत्रुतापन:।


अनुवाद
उस समय शत्रुओं को पीड़ा देने वाले व्याघ्ररूपी अर्जुन ने हजारों बाणों द्वारा आपके योद्धाओं को अदृश्य कर दिया।

At that time, Arjuna, that tiger-like person who torments his enemies, made your warriors invisible with the thousands of arrows he shot. 36 1/2

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)