mahabharat 7.105.18-19h: मद्रराज शल्य की ध्वजा के अग्रभाग पर अग्निशिखा के समान चमकीली, स्वर्णमयी, अनुपम और शुभ लक्षणों वाली सीता (भूमि पर आधी रेखा खींची हुई) देखी। 18 1/2॥ | mahabharat अध्याय 7.105: अर्जुन तथा कौरव-महारथियोंके ध्वजोंका वर्णन और नौ महारथियोंके साथ अकेले अर्जुनका युद्ध । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 105: अर्जुन तथा कौरव-महारथियोंके ध्वजोंका वर्णन और नौ महारथियोंके साथ अकेले अर्जुनका युद्ध » श्लोक 18-19h



श्लोक 7.105.18-19h
मद्रराजस्य शल्यस्य ध्वजाग्रेऽग्निशिखामिव॥ १८॥ सौवर्णीं प्रतिपश्याम सीतामप्रतिमां शुभाम्।


अनुवाद
मद्रराज शल्य की ध्वजा के अग्रभाग पर अग्निशिखा के समान चमकीली, स्वर्णमयी, अनुपम और शुभ लक्षणों वाली सीता (भूमि पर आधी रेखा खींची हुई) देखी। 18 1/2॥

On the front of the flag of Madraraja Shalya, we saw a Sita (a line drawn on the ground with a halve) bright like a fire crest, golden, incomparable and with auspicious characteristics. 18 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)