पाण्डवों के गुरु गौतमवंशी तपस्वी ब्राह्मण कृपाचार्य के ध्वज पर एक सुन्दर वृषभ चिन्ह था। हे राजन! उनका विशाल रथ उस वृषभ चिन्ह से अत्यन्त शोभायमान हो रहा था; जैसे त्रिपुरों का नाश करने वाले महादेवजी का रथ सुन्दर वृषभ चिन्ह से सुशोभित था।
The flag of the Pandavas' teacher, the ascetic Brahmin Kripacharya of Gautam lineage, had a beautiful symbol of a bull on it. O King! His huge chariot was looking very beautiful with that bull symbol; just like the chariot of Mahadevji, the destroyer of Tripura, was decorated with the beautiful bull symbol. 14-15 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)