वे कवचधारी योद्धा क्रोध में भरकर मेघ के समान गर्जना करने वाले रथों और तीक्ष्ण बाणों द्वारा अर्जुन की दसों दिशाओं को ढकने लगे। उस समय कुलूत देश के विचित्र और वेगवान घोड़े उन महारथियों के वाहन बनकर दसों दिशाओं को प्रकाशित करते हुए अत्यन्त शोभायमान हो रहे थे।
Those warriors in armor, filled with anger, covered Arjuna's ten directions with their chariots roaring like clouds and with their sharp arrows. The strange and swift horses of Kulut country were then becoming the vehicles of those mighty warriors and illuminating all the ten directions, looking very beautiful. 6-7.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
