श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 104: अर्जुनका कौरव महारथियोंके साथ घोर युद्ध  »  श्लोक 32-33h
 
 
श्लोक  7.104.32-33h 
गौतमं पञ्चविंशत्या सैन्धवं च शतेन ह॥ ३२॥
पुनर्द्रौणिं च सप्तत्या शराणां सोऽभ्यताडयत्।
 
 
अनुवाद
तत्पश्चात् उन्होंने कृपाचार्य को पच्चीस, जयद्रथ को सौ और अश्वत्थामा को पुनः सत्तर बाण मारे ॥32 1/2॥
 
After that he shot Kripacharya with twenty-five arrows, Jayadratha with hundred and Ashwatthama again with seventy arrows. 32 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)