mahabharat 7.103.6: पार्थ! आज मैं चट्टानों में हलचल जैसा कुछ देख रहा हूँ, जो मैंने पहले कभी नहीं देखा। तुम्हारे छोड़े हुए बाण कोई काम नहीं कर रहे हैं। | mahabharat अध्याय 7.103: दुर्योधन और अर्जुनका युद्ध तथा दुर्योधनकी पराजय । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 103: दुर्योधन और अर्जुनका युद्ध तथा दुर्योधनकी पराजय » श्लोक 6



श्लोक 7.103.6
अदृष्टपूर्वं पश्यामि शिलानामिव सर्पणम्। त्वया सम्प्रेषिता: पार्थ नार्थं कुर्वन्ति पत्रिण:॥ ६॥


अनुवाद
पार्थ! आज मैं चट्टानों में हलचल जैसा कुछ देख रहा हूँ, जो मैंने पहले कभी नहीं देखा। तुम्हारे छोड़े हुए बाण कोई काम नहीं कर रहे हैं।

Parth! Today I am seeing something like the movement of rocks, which I have never seen before. The arrows shot by you are not doing any work. 6.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)