श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 103: दुर्योधन और अर्जुनका युद्ध तथा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  7.103.5 
अष्टाविंशांस्तु तान् बाणानस्तान् विप्रेक्ष्य निष्फलान्।
अब्रवीत् परवीरघ्न: कृष्णोऽर्जुनमिदं वच:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
अर्जुन के द्वारा छोड़े गए अट्ठाईस बाणों को निष्फल होते देख शत्रु योद्धाओं का नाश करने वाले श्रीकृष्ण ने उनसे इस प्रकार कहा - 5॥
 
Seeing the twenty-eight arrows fired by Arjuna ineffective, Shri Krishna, the destroyer of enemy warriors, said to him thus - 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)