श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 103: दुर्योधन और अर्जुनका युद्ध तथा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 38
 
 
श्लोक  7.103.38 
ततोऽर्जुनं वृष्णिवीरस्त्वरितो वाक्यमब्रवीत्।
धनुर्विस्फारयात्यर्थमहं ध्मास्यामि चाम्बुजम्॥ ३८॥
 
 
अनुवाद
तब वीर वृष्णि श्रीकृष्ण ने तुरन्त अर्जुन से कहा, 'तुम बलपूर्वक धनुष खींचो और मैं अपना शंख बजाऊंगा।'
 
Then the brave Vrishni Sri Krishna immediately said to Arjuna, 'You pull the bow with force and I will blow my conch.'
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)