श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 103: दुर्योधन और अर्जुनका युद्ध तथा दुर्योधनकी पराजय  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  7.103.36 
ततोऽर्जुनोऽस्त्रवीर्येण निजघ्ने तां वरूथिनीम्।
तत्र व्यङ्गीकृता: पेतु: शतशोऽथ रथद्विपा:॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
तब अर्जुन ने अपने अस्त्रों से कौरव सेना का संहार करना आरम्भ कर दिया। सैकड़ों रथी और हाथी बुरी तरह घायल होकर गिर पड़े।
 
Then Arjuna started destroying the Kaurava army with his weapons. Hundreds of chariots and elephants were badly injured and fell down.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)