मत्स्याविव महाजालं विदार्य विगतक्लमौ।
तथा कृष्णावदृश्येतां सेनाजालं विदार्य तत्॥ ६॥
अनुवाद
जैसे विशाल जाल को चीरकर दो मछलियाँ पीड़ा से मुक्त हो जाती हैं, वैसे ही उस सेना को चीरकर श्रीकृष्ण और अर्जुन पीड़ा से मुक्त दिखाई दिए॥6॥
Just as two fishes become free of pain after tearing apart a huge net, similarly, after tearing apart that army, Sri Krishna and Arjuna appeared to be free of pain. ॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
