Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.101.40: वहाँ श्रीकृष्ण और अर्जुन के सामने दुर्योधन को खड़ा देखकर शंखों की ध्वनि के साथ सिंहों की गर्जना सर्वत्र गूंजने लगी ॥40॥ | mahabharat अध्याय 7.101: श्रीकृष्ण और अर्जुनको आगे बढ़ा देख कौरव-सैनिकोंकी निराशा तथा दुर्योधनका युद्धके लिये आना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वहाँ श्रीकृष्ण और अर्जुन के सामने दुर्योधन को खड़ा देखकर शंखों की ध्वनि के साथ सिंहों की गर्जना सर्वत्र गूंजने लगी ॥40॥
Seeing Duryodhana standing there before Krishna and Arjuna, the roar of the lions mixed with the sound of the conches began to reverberate everywhere. ॥ 40॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
