| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 101: श्रीकृष्ण और अर्जुनको आगे बढ़ा देख कौरव-सैनिकोंकी निराशा तथा दुर्योधनका युद्धके लिये आना » श्लोक 26-27 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.101.26-27  | द्रोणग्राहह्रदान्मुक्तौ शक्त्याशीविषसंकटात्।
अय:शरोग्रमकरात् क्षत्रियप्रवराम्भस:॥ २६॥
ज्याघोषतलनिर्ह्रादाद् गदानिस्त्रिंशविद्युत:।
द्रोणास्त्रमेघान्निर्मुक्तौ सूर्येन्दू तिमिरादिव॥ २७॥ | | | | | | अनुवाद | | जहाँ द्रोणाचार्य मगरमच्छ के समान थे, जो शक्तिरूपी विषैले सर्पों से भरा हुआ था, जहाँ लोहे के बाण भयानक मगरमच्छ का भय उत्पन्न करते थे, जहाँ बड़े-बड़े क्षत्रिय जल के समान शोभायमान थे, जहाँ धनुष की टंकार बादलों की गर्जना के समान सुनाई देती थी, जहाँ गदा और तलवार बिजली के समान चमक रही थीं और जहाँ द्रोणाचार्य के बाण बादलों के रूप में बरस रहे थे, वहाँ से मुक्त हुए श्रीकृष्ण और अर्जुन राहु से छूटे हुए सूर्य और चन्द्रमा के समान चमक रहे थे॥ 26-27॥ | | | | In the military lake where Dronacharya was like a crocodile, which was filled with poisonous serpents in the form of power, where the iron arrows instilled the fear of a terrible crocodile, where great Kshatriyas looked as beautiful as water, where the twang of the bow was heard like the roar of clouds, where the mace and the sword were shining like lightning and where Dronacharya's arrows were raining down in the form of clouds, Shri Krishna and Arjuna, freed from there, were shining like the Sun and the Moon released from Rahu.॥ 26-27॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|