Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.101.11: परन्तु महाराज! जब वे दोनों महारथी द्रोणाचार्य की सेना को पार कर गए, तब उन्हें देखकर आपके पुत्रों ने सिन्धुराज के बचने की सारी आशा छोड़ दी॥11॥ | mahabharat अध्याय 7.101: श्रीकृष्ण और अर्जुनको आगे बढ़ा देख कौरव-सैनिकोंकी निराशा तथा दुर्योधनका युद्धके लिये आना । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
परन्तु महाराज! जब वे दोनों महारथी द्रोणाचार्य की सेना को पार कर गए, तब उन्हें देखकर आपके पुत्रों ने सिन्धुराज के बचने की सारी आशा छोड़ दी॥11॥
But, Maharaj! When those two mighty warriors crossed the army formation of Dronacharya, then on seeing them your sons lost all hope of Sindhuraj's survival. ॥ 11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
