केकय देश के पाँचों वीर राजकुमार, जो धर्मात्मा और वीर हैं, लाल रंग के कवच, अस्त्र और ध्वजाएँ धारण करते हैं और उनके शरीर का रंग भी इन्द्रगोप के समान लाल है; वे पाण्डवों के मामा के पुत्र हैं। जब उन्होंने पाण्डवों की विजय के लिए द्रोणाचार्य को मारने के लिए उन पर आक्रमण किया, उस समय किन वीरों ने उन्हें रोका था?॥56-57॥
The five valiant princes of the Kekaya country, who are righteous and brave, wear red-coloured armour, weapons and flags and their bodies also have the same red colour as Indragopa; they are the sons of the maternal uncle of the Pandavas. When they attacked Dronacharya to kill him for the victory of the Pandavas, which brave men stopped them at that time?॥56-57॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
