mahabharat 7.10.12: मेरे किस योद्धा ने उन महान धनुर्धर, भयंकर और पराक्रमी नरसिंह, कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर पर आक्रमण किया, जो धर्म से कभी विचलित नहीं होते? ॥12॥ | mahabharat अध्याय 7.10: राजा धृतराष्ट्रका शोकसे व्याकुल होना और संजयसे युद्धविषयक प्रश्न । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 10: राजा धृतराष्ट्रका शोकसे व्याकुल होना और संजयसे युद्धविषयक प्रश्न » श्लोक 12



श्लोक 7.10.12
के दुष्प्रधर्षं राजानमिष्वासधरमच्युतम्। समासेदुर्नरव्याघ्रं कौन्तेयं तत्र मामका:॥ १२॥


अनुवाद
मेरे किस योद्धा ने उन महान धनुर्धर, भयंकर और पराक्रमी नरसिंह, कुन्तीपुत्र राजा युधिष्ठिर पर आक्रमण किया, जो धर्म से कभी विचलित नहीं होते? ॥12॥

Which of my warriors attacked that great archer, fierce and valiant man-lion, son of Kunti, King Yudhishthira, who never deviates from Dharma? ॥12॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)