Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 7.10.1: वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! सारथीपुत्र संजय से प्रश्न करते समय राजा धृतराष्ट्र अत्यन्त शोकग्रस्त होकर तथा अपने पुत्रों की विजय की आशा खोकर मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़े। | mahabharat अध्याय 7.10: राजा धृतराष्ट्रका शोकसे व्याकुल होना और संजयसे युद्धविषयक प्रश्न । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! सारथीपुत्र संजय से प्रश्न करते समय राजा धृतराष्ट्र अत्यन्त शोकग्रस्त होकर तथा अपने पुत्रों की विजय की आशा खोकर मूर्छित होकर भूमि पर गिर पड़े।
Vaishmpayana says: Janamejaya! While questioning Sanjaya, the son of a charioteer, King Dhritarashtra, deeply afflicted with grief and having lost all hope of his sons' victory, fell on the ground unconscious.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥