mahabharat 7.1.44: आपके पुत्रों और सैनिकों सहित सभी राजा 'हे कर्ण' कहकर विलाप करने लगे और बोले - 'कर्ण! यही समय है अपनी वीरता दिखाने का।' | mahabharat अध्याय 7.1: भीष्मजीके धराशायी होनेसे कौरवोंका शोक तथा उनके द्वारा कर्णका स्मरण । mahabharat पर्व 7: द्रोण पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 1: भीष्मजीके धराशायी होनेसे कौरवोंका शोक तथा उनके द्वारा कर्णका स्मरण » श्लोक 44



श्लोक 7.1.44
तावकास्तव पुत्राश्च सहिता: सर्वराजभि:। हा कर्ण इति चाक्रन्दन् कालोऽयमिति चाब्रुवन्॥ ४४॥


अनुवाद
आपके पुत्रों और सैनिकों सहित सभी राजा 'हे कर्ण' कहकर विलाप करने लगे और बोले - 'कर्ण! यही समय है अपनी वीरता दिखाने का।'

All the kings, along with your sons and soldiers started lamenting saying 'Oh Karna' and said - 'Karna! This is the time to show your valour.'

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)