आपके पुत्रसहित मोह (अविवेक) के कारण तथा शान्तनुनन्दन भीष्म के वध के कारण समस्त राजाओं सहित सम्पूर्ण कुरुवंश मृत्यु के अधीन हो गया है॥23॥
Due to your attachment (indiscretion) along with your son and the killing of Shantanunandan Bhishma, the entire Kuru dynasty along with all the kings have become subject to death. 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
