| श्री महाभारत » पर्व 7: द्रोण पर्व » अध्याय 1: भीष्मजीके धराशायी होनेसे कौरवोंका शोक तथा उनके द्वारा कर्णका स्मरण » श्लोक 18-19 |
|---|
|
| | | | श्लोक 7.1.18-19  | विधाय रक्षां भीष्माय समाभाष्य परस्परम्।
अनुमान्य च गाङ्गेयं कृत्वा चापि प्रदक्षिणम्॥ १८॥
क्रोधसंरक्तनयना: समवेत्य परस्परम्।
पुनर्युद्धाय निर्जग्मु: क्षत्रिया: कालचोदिता:॥ १९॥ | | | | | | अनुवाद | | इस प्रकार आपस में बातचीत करके उन्होंने भीष्म की रक्षा का प्रबन्ध किया और गंगापुत्र देवव्रत से आज्ञा लेकर उनकी परिक्रमा करके, क्रोध से लाल-लाल आँखें किए हुए, काल से प्रेरित वे क्षत्रिय पुनः युद्ध के लिए चल पड़े। | | | | In this manner, after conversing with each other, they arranged for Bhishma's protection. And after taking permission from Ganga's son Devavrata and circumambulating him, those Kshatriyas, inspired by time, with their eyes turning red with anger, once again set out for the battle. | | ✨ ai-generated | | |
|
|