श्री महाभारत  »  पर्व 7: द्रोण पर्व  »  अध्याय 1: भीष्मजीके धराशायी होनेसे कौरवोंका शोक तथा उनके द्वारा कर्णका स्मरण  »  श्लोक 16-17
 
 
श्लोक  7.1.16-17 
विस्मिताश्च प्रहृष्टाश्च
क्षत्रधर्मं निशम्य ते।
स्वधर्मं निन्दमानास्ते
प्रणिपत्य महात्मने॥ १६॥
शयनं कल्पयामासुर्भीष्मायामितकर्मणे।
सोपधानं नरव्याघ्र शरै: संनतपर्वभि:॥ १७॥
 
 
अनुवाद
हे नरसिंह! क्षत्रियधर्म का विचार करके वह अत्यन्त आश्चर्यचकित और प्रसन्न हुआ। फिर उसने उनके कठोर धर्म की निन्दा करते हुए महापराक्रमी भीष्म को प्रणाम किया और मुड़ी हुई गांठों वाले बाणों से महापराक्रमी भीष्म के लिए तकिया और शय्या बनाई। 16-17।
 
O lion of men! He was very surprised and pleased after thinking about the kshatriyadharma. Then, condemning his harsh dharma, he bowed down to the great Bhishma and created a pillow and a bed for the immensely valiant Bhishma with arrows having bent knots. 16-17.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd