Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.99.5: अश्वत्थामा, सोमदत्त और अवन्ती के दो राजकुमार, महान योद्धा विन्द और अनुविन्द, एक विशाल सेना के साथ सेना के बाएं भाग की रक्षा कर रहे थे।   |   mahabharat अध्याय 6.99: नवें दिनके युद्धके लिये उभयपक्षकी सेनाओंकी व्यूह-रचना और उनके घमासान युद्धका आरम्भ तथा विनाशसूचक उत्पातोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 99: नवें दिनके युद्धके लिये उभयपक्षकी सेनाओंकी व्यूह-रचना और उनके घमासान युद्धका आरम्भ तथा विनाशसूचक उत्पातोंका वर्णन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  6.99.5 
अश्वत्थामा सोमदत्तश्चावन्त्यौ च महारथौ।
महत्या सेनया युक्ता वामं पक्षमपालयन्॥ ५॥
 
 
अनुवाद
अश्वत्थामा, सोमदत्त और अवन्ती के दो राजकुमार, महान योद्धा विन्द और अनुविन्द, एक विशाल सेना के साथ सेना के बाएं भाग की रक्षा कर रहे थे।
 
Ashvatthama, Somadatta and the two princes of Avanti, the great warriors Vind and Anuvinda, were protecting the left wing of the formation with a huge army.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)