भयंकर भय उत्पन्न करने वाली भयंकर वायु बड़े वेग से बहने लगी। भयंकर वज्र के समान भयंकर शब्द सुनाई देने लगे। सियारियाँ अशुभ बातें करने लगीं॥23॥
A terrifying wind heralding great fear began to blow with great speed. Terrifying sounds like loud thunderbolts began to be heard. The female jackals began to speak ominously.॥23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥