Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.99.15-16: हे राजन! आपकी सेना के राजा अपनी-अपनी सेनाओं सहित युद्ध के लिए तैयार होकर भीष्म को आगे करके पाण्डवों पर आक्रमण कर रहे थे। हे राजन! इसी प्रकार भीमसेन आदि पाण्डवों ने भी आपकी सेना पर आक्रमण किया। | mahabharat अध्याय 6.99: नवें दिनके युद्धके लिये उभयपक्षकी सेनाओंकी व्यूह-रचना और उनके घमासान युद्धका आरम्भ तथा विनाशसूचक उत्पातोंका वर्णन । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! आपकी सेना के राजा अपनी-अपनी सेनाओं सहित युद्ध के लिए तैयार होकर भीष्म को आगे करके पाण्डवों पर आक्रमण कर रहे थे। हे राजन! इसी प्रकार भीमसेन आदि पाण्डवों ने भी आपकी सेना पर आक्रमण किया।
King! The kings of your army, along with their respective armies, prepared for war and led Bhishma ahead, attacked the Pandavas. O Lord of kings! Similarly, the Pandavas like Bhimasena also attacked your army.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
