Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 6.99.13-14h: महाधनुर्धर अभिमन्यु, पराक्रमी द्रुपद, विशाल धनुषधारी युयुधान, पराक्रमी युधामन्यु और केकयराजकुमार पाँचों भाई कवच धारण किए हुए युद्ध के लिए तैयार खड़े थे। 13 1/2॥   |   mahabharat अध्याय 6.99: नवें दिनके युद्धके लिये उभयपक्षकी सेनाओंकी व्यूह-रचना और उनके घमासान युद्धका आरम्भ तथा विनाशसूचक उत्पातोंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 6: भीष्म पर्व  »  अध्याय 99: नवें दिनके युद्धके लिये उभयपक्षकी सेनाओंकी व्यूह-रचना और उनके घमासान युद्धका आरम्भ तथा विनाशसूचक उत्पातोंका वर्णन  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  6.99.13-14h 
अभिमन्युर्महेष्वासो द्रुपदश्च महाबल:।
युयुधानो महेष्वासो युधामन्युश्च वीर्यवान्॥ १३॥
केकया भ्रातरश्चैव स्थिता युद्धाय दंशिता:।
 
 
अनुवाद
महाधनुर्धर अभिमन्यु, पराक्रमी द्रुपद, विशाल धनुषधारी युयुधान, पराक्रमी युधामन्यु और केकयराजकुमार पाँचों भाई कवच धारण किए हुए युद्ध के लिए तैयार खड़े थे। 13 1/2॥
 
The great archer Abhimanyu, the mighty Drupada, Yuyudhana wielding the huge bow, the valiant Yudhamanyu and the five brothers Kekayarajkumar – they were standing ready for war wearing armour. 13 1/2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)