Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.98.7: महाबाहो! जब गंधर्वों ने आपको बलपूर्वक पकड़ लिया था, तब भी पाण्डुपुत्र अर्जुन ने ही आपको बचाया था। यह उदाहरण उनके असीम पराक्रम को समझने के लिए पर्याप्त है। | mahabharat अध्याय 6.98: भीष्मका दुर्योधनको अर्जुनका पराक्रम बताना और भयंकर युद्धके लिये प्रतिज्ञा करना तथा प्रात:काल दुर्योधनके द्वारा भीष्मकी रक्षाकी व्यवस्था । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यदा च त्वां महाबाहो गन्धर्वैर्हृतमोजसा।
अमोचयत् पाण्डुसुत: पर्याप्तं तन्निदर्शनम्॥ ७॥
अनुवाद
महाबाहो! जब गंधर्वों ने आपको बलपूर्वक पकड़ लिया था, तब भी पाण्डुपुत्र अर्जुन ने ही आपको बचाया था। यह उदाहरण उनके असीम पराक्रम को समझने के लिए पर्याप्त है।
Mahabaho! When the Gandharvas captured you forcefully, even then it was Pandu's son Arjun who rescued you. This example will be enough to understand his infinite prowess.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
