Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 6.98.26-27: हे राजन! राजा ने वहाँ जाकर रात्रि सुखपूर्वक बिताई। और जब दिन हुआ, तो उठकर राजाओं को यह आदेश दिया - 'राजन्! तुम सब लोग युद्ध के लिए सेना तैयार करो। आज पितामह भीष्म क्रोध में आकर युद्धभूमि में सोमकों का वध करेंगे।' | mahabharat अध्याय 6.98: भीष्मका दुर्योधनको अर्जुनका पराक्रम बताना और भयंकर युद्धके लिये प्रतिज्ञा करना तथा प्रात:काल दुर्योधनके द्वारा भीष्मकी रक्षाकी व्यवस्था । mahabharat पर्व 6: भीष्म पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
प्रविष्ट: स निशां तां च गमयामास पार्थिव:।
प्रभातायां च शर्वर्यां प्रातरुत्थाय तान् नृप:॥ २६॥
राज्ञ: समाज्ञापयत सेनां योजयतेति ह।
अद्य भीष्मो रणे क्रुद्धो निहनिष्यति सोमकान्॥ २७॥
अनुवाद
हे राजन! राजा ने वहाँ जाकर रात्रि सुखपूर्वक बिताई। और जब दिन हुआ, तो उठकर राजाओं को यह आदेश दिया - 'राजन्! तुम सब लोग युद्ध के लिए सेना तैयार करो। आज पितामह भीष्म क्रोध में आकर युद्धभूमि में सोमकों का वध करेंगे।'
O king! The king went there and spent the night comfortably. And when the day came, he got up and gave this order to the kings - 'O kings! All of you prepare the army for the war. Today, Bhishma, the grandfather, in anger, will kill the Somaks on the battlefield.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
