धर्मात्मा भीष्म से ऐसा कहकर आपके पुत्र राजा दुर्योधन ने आगे कुछ नहीं कहा ॥43॥
Having said this to the virtuous Bhishma, your son King Duryodhana did not say anything further. ॥ 43॥
इति श्रीमहाभारते भीष्मपर्वणि भीष्मवधपर्वणि भीष्मं प्रति दुर्योधनवाक्ये सप्तनवतितमोऽध्याय:॥ ९७॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत भीष्मपर्वके अन्तर्गत भीष्मवधपर्वमें भीष्मके प्रति दुर्योधनका वचनविषयक सत्तानबेवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ ९७॥
[दाक्षिणात्य अधिक पाठके २ १/२ श्लोक मिलाकर कुल ४५ १/२ श्लोक हैं।]
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥